English version
Tradução de
"sol"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
solda em cadeia
chained welding
solo calcário
chalky soil
Solicitação de mudança
Change request
solicitar pagamento
claim payment
Soluções únicas (C. e C.G.)
Clear-cut solutions (A. M.A.)
solo coerente
cohesive soils
solo coesivo
cohesive soils
soldado de tropa especial
commando
solidez
compaction
solidez
compactness
solidez
compactness, solidity
Solo compressível
Compressible soil
solução de arrefecimento
coolant
soldadora
deafness
soldadora, s. surdez
deafness
Solda em incisão profunda
Deepgroove weld
solda defeituosa
DEFECTIVE WELD
soldagem em odontologia
dental soldering
Solicitação reduzida
Derating
solução para diálise
dialysis fluid
solo dilatante
dilative soil, dilatable
solução diluída
dilute solution
Solos dispersivos
Dispersive soil
solução de controvérsias
dispute resolution
solda dos dois lados
double-weld
solução liposómica injetável de cloridrato de doxorrubicina
doxorubicin hydrochloride liposomal injection
Solvente para limpeza a seco
DRY CLEANING SOLVENT
Solvente para limpeza a seco.
DRY CLEANING SOLVENT
Solda elétrica à arco voltaico
ELECTRIC ARC WELDING
Solda elétrica à arco voltaico .
ELECTRIC ARC WELDING
solda elétrica
ELECTRIC BUTT WELD
Solda à resistência elétrica
ELECTRIC RESISTANCE WELDING
Solda à resistência elétrica.
ELECTRIC RESISTANCE WELDING
SOLDA ELÉTRICA
ELECTRIC WELDING
solda por resistência elétrica
electric resistance welding
Soldagem por fluxo de elétrons
Electronbeam welding
solda elétrica com escória fundida
eletroslag welding
solo eluvial
eluvial soil
solução entérica
enteric solution
Soldagem a arco com eletrodo tubular
FCAW (Flux Arc Welding)
solda de campo
FIELD WELD
SOLDA DE ÂNGULO
FILLET WELD
SOLDA EM FILETE
FILLET WELD
Solda filete
Fillet weld
soldagem de filete
fillet welding
solo de grão fino
fine grained soils
Soleira fixa
Fixed-crest weir
SOLDA POR CONTATO
FLASH WELD
solda por contato
flash welding
soldagem à feição
flat position welding
solha
flounder
solo florestal
forest soil
Solo congelado
Frozen soil
solenóide de corte de combustível
fuel shut off solenoid
Solenóide da cremalheira do combustível
Fuelrack solenoid
SOLDA POR FUSÃO
FUSION WELD
solda por fusão
fusion weld
SOLDA A GÁS
GAS WELD
Solda à gás (oxigênio , acetileno , etc)
GAS WELDING
Solda à gás (oxigênio , acetileno , etc).
GAS WELDING
soldagem a gás
gas welding
solda circunferencial
girth weld
Soldagem a arcosob gás eeletrodo consumível
GMAW (Gas Metal Arc Welding)
solda chanfrada
groove weld
solda em junta chanfrada
groove weld joint
Solda em chanfro
Grooveweld
Solo
Ground
Soldagem a arco sob gás inerte e eletrodo de tugstênio
GTAW (Gas Tungsten Arc Welding)
soldagem a martelo (spec)
hammer welding
solda forte (met)
hard welding
Solidificação
Hardening
soldadura
hardsolder
soldadura
hardsolder, soldering, weld
Solicitar opiniões
Hear opinions
soleira (part)
hearth
soluço
hiccough
soluço, s. e v. o mesmo que ’hiccup’
hiccough
soluço
hiccough, hiccup, sob
soluço
hiccup
soluço, s. e v. soluco; solucar
hiccup
soluço espasmódico
hiccup, spasmolygmus
soluço
hiccups
solo hidromórfico
hydromorphic soil
soluções hipertônicas
hypertonic solutions
solução hipotônica
hypotonic solution
Soldagem por inércia
Inertia welding
SOLICITAÇÃO
INQUIRY
Solução solida intersticial
Interstitial solid solution
solo residual, pouco desenvolvido, com vestígios da estrutura da rocha mater
immature residual soil
solo inorgânico
inorganic soil
solução salina isotónica
isotonic saline solution
solavanco
jolt
solavanco, s. e v. choque, balouco; balancar, sacudir
jolt
Solução de zinco em ácido clorídrico usado para soldar
KILLED SPIRITS
Solução de zinco em ácido clorídrico usado para soldar.
KILLED SPIRITS
SOLDA COM SOBREPOSIÇÃO
LAP-WELDING
solda com sobreposição
lap-welding
solo
loam soil
solicitação de empréstimo
loan application
Solicitação de empréstimo (Fin.)
Loan application (Fin.)
