Meaning of
"Bugün"
in english language
Turkish to English
English to Turkish
Turkish
English
bugün
today
Bugün
In this day and age
bugün (bir yer), yarın bütün dünyaca fethedilecek
today (some place), tomorrow the world
bugün (bir yerde), yarın bütün dünyaca (tanınacak/bilinecek)
today (some place), tomorrow the world
bugün (kendini) nasıl hissediyorsun
how are you feeling today
bugün 7 yaşına girdi
he turned 7 today
bugün akşam yemeğinde ne var?
what is for dinner today?
bugün anneni gördün mü?
have you seen your mother today?
Bugün ayın kaçı?
What date is it?
bugün ayın kaçı?
what’s the date today?
Bugün ayın ondördü
Today is the fourteen
bugün aylardan ne?
what month is it now?
bugün babamla konuştum
I talked to my dad today
bugün bana yarın sana
hodie mihi cras tibi
bugün başlayabilir misin?
can you start today?
bugün beceriksizliğim üstümde
i’m all thumbs today
bugün beceriksizliğim üzerimde
i’m all thumbs today
bugün beni gördün mü?
did you see me today?
bugün benim doğum günüm
today’s my birthday
bugün benim için çok özeldi
today was very special for me
bugün bile
even today
bugün bile
this very day
bugün bile
to this day
Bugün bile
To this very day
bugün bir polis öldürüldü
a police officer was killed today
bugün bir yıldız doğuyor
a star is born today
bugün biraz sessiz
he/she is a bit quiet today
bugün bizim için büyük bir gün
today is a big day for us
bugün bizimle eve gelebilir mi?
can he come home with us today?
bugün burada yarın bütün dünyaca (tanınacak/bilinecek)
today here tomorrow the world
bugün cuma
today’s friday
bugün cumartesi
today is saturday
bugün çalışıyorum
I am working today
Bugün çok havalısın
You really look sharp today
bugün çok ilginç bir şey oldu
something really interesting happened today
bugün çok mutluyum
i am so happy today
bugün çok mutluyum
I am so happy today
bugün çok özel bir gün
today is a very special day
bugün çok sıcak
today it is very hot
bugün çok sıkıldım
I was so bored today
bugün çok soğuk
today it is very cold
bugün çok yorgunum
i’m so tired today
bugün çok yorgunum
I’m so tired today
bugün çok yorucuydu
today was so tiring
bugün demiyorum
i don’t mean today
bugün demiyorum
I don’t mean today
bugün derse geç kaldım
today I was late for class
bugün derse geç kaldım
today i was late for class
bugün dururken gelecek için endişelenme
Sufficient unto the day is the evil thereof
bugün dünya kadar işim var
i’ve got a fuckload of work to do today
bugün dünya kadar işim var
I’ve got a fuckload of work to do today
bugün erken kalktım
i woke up early today
bugün erken kalktım
I woke up early today
bugün erken saatlerde
earlier today
bugün evden hiç çıkmamalıymışım
should have stood in bed
bugün evden hiç çıkmamalıymışım
I should have stood in bed
bugün evden hiç çıkmamalıymışım
I shoulda stayed in bed
bugün evden hiç çıkmamalıymışım
I shoulda stood in bed
bugün geç saatlerde
later today
bugün gelemeyeceğim için üzgünüm
I’m sorry that I can’t come today
bugün gerçekten çok hoş görünüyorsun
you look really nice today
bugün geri kalan hayatınızın ilk günü
today is the first day of the rest of your life
bugün gördüğümüz şey
what we saw today
bugün gördüğümüz şeyler
things we saw today
bugün gördüğümüz şeyler
what we saw today
bugün gündemde/programda ne var?
what’s on tap for today?
bugün günlerden cuma
today is friday
Bugün günlerden ne
What day is today
bugün günlerden ne?
what day is it today?
bugün günlerden ne?
what day is it?
bugün günlerden ne?
what day is today?
bugün günlerden ne?
what is the day today?
bugün günümdeyim
i am in a good mood today
bugün günümdeyim
I am in a good mood today
bugün günümdeyim
I’m on a roll today
bugün güzel bir gün
it’s a beautiful day
bugün güzel görünüyorsun
you look beautiful today
bugün harika görünüyorsun
you look great today
bugün hava bayağı soğuk
there’s a nip in the air today
bugün hava bulutlu
the weather is cloudy today
bugün hava bulutlu
it’s cloudy today
bugün hava bulutlu mu?
is it cloudy today?
bugün hava çok güzel
the weather is so nice today
bugün hava çok güzel
the weather is very nice today
bugün hava çok sıcak
today it is very hot
bugün hava çok soğuk
today it is very cold
bugün hava güneşli
it is sunny today
bugün hava güzel
the weather is nice today
bugün hava nasıl
how is the weather today
bugün hava nasıl?
how is the weather today?
bugün hava nasıl?
what is the weather like today?
bugün hava sıcak
it is hot today
bugün hava sıcak değil
it’s not hot today
bugün hava sisli
it’s foggy today
bugün hava yağmurlu
today is rainy
bugün hava yağmurlu
it’s rainy today
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insandan biriyiz)
today, we are all (some group of people)
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insanın) acısını/yaşadıklarını hissediyoruz
today, we are all (some group of people)
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insanla) özdeşiz
today, we are all (some group of people)
bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum
today I don’t feel like doing anything
bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum
today i don’t feel like doing anything
bugün için
for today
bugün için konuşmuyorum
I’m not talking about today
bugün içinde
within today
bugün ilerleyen saatlerde
later today
bugün ilk günün
it’s your first day
bugün işim başımdan aşkın
i’m swamped today
bugün işim başımdan aşkın
I’m swamped today
bugün işten çıkınca direkt eve gel
when you get off work today come right home
bugün itibarı ile
as of today
bugün itibarıyla
as of today
bugün itibariyle
as of today
bugün iyi geçmedi
today didn’t go well
bugün izin günüm
it’s my day off
bugün kaç sigara içtin?
how many cigarettes have you smoked today?
bugün kaç tane sigara içtin
how many cigarettes have you smoked today?
bugün kaç tane sigara içtin?
how many cigarettes have you smoked today?
bugün kahvaltı yapmadım
I haven’t had breakfast today
bugün kapının önüne koymak
give (someone) the can
bugün kaybettiklerimizle kıyaslandığında
compared to what we lost today
bugün kendimi iyi hissetmiyorum
I don’t feel good today
bugün kendimi iyi hissetmiyorum
I don’t feel well today
bugün kendin için bir şey yap
do something for you today
bugün kendinde değil gibisin
you don’t look like yourself today
bugün kendini nasıl hissediyorsun?
how are you feeling today?
bugün kendinizi nasıl hissediyorsunuz?
how are you feeling today?
bugün kimin doğum günü?
whose birthday is it today?
bugün kursa gittim
I went to the course today
bugün müthiş bir şey oldu
something really cool happened today
bugün nasıl geçti?
how was your day?
bugün nasıl hissediyorsun?
how do you feel today?
bugün nasıldı?
how was today?
bugün nasılsın
how are you today
bugün nasılsın?
how are you today?
bugün nasılsınız
how are you today
bugün nasılsınız?
how are you today?
bugün ne giyiyorsun?
what are you wearing today?
bugün ne giysem?
what shall I wear today?
bugün ne giysem?
what shall i wear today?
bugün ne oldu?
what happened today?
bugün ne yapacaksın
what will you do today
bugün ne yapacaksın?
what are you doing today?
bugün ne yapacaksın?
what will you do today?
bugün ne yapıyorsun?
what are you doing today?
bugün ne yaptın
how was your day
bugün ne yaptın
what did you do today
bugün ne yaptın?
how was your day?
bugün ne yaptın?
what did you do today?
bugün ne yesek?
what shall we eat today?
bugün nereye gideceksin?
where are you going today?
