Meaning of
"elinde"
in english language
Turkish to English
English to Turkish
Turkish
English
elinde
On one’s hands
elinde
At the mercy of
elinde
In one’s hands
elinde
In possession
elinde
In the hands of
Elinde bulunduran
Holding
Elinde bulundurmak
To hold
ELİNDE BULUNDURMAK
POSSESS
elinde kozu olmak
have a hold over
ELİNDE MIZRAKLA
ATILT
elinde ne yaptığını gösterecek hiçbir şey olmamak
have nothing to show for it
ELİNDE OLMADAN
UNAVOIDABLY
ELİNDE OLMAK
HELP
elinde olmamak, -meden edememek
can’t help
ELİNDE OLMAYAN SEBEPLERLE
UNAVOIDABLY
elinde sadece çekiç varsa her şey çivi olur
if all you have is a hammer, everything looks like a nail
elinde top olan oyuncunun, topu bir elinden ötekine dribbling yaparak alması dribbling yaparken el değiştirme
crossover drıbble
elinde tutmak
hold
elinde, etkisi altında
under sb’s thumb
elinden al
bereave
elinden alınmış, yoksun bırakılmış
bereaved
elinden alma yoksun bırakma
bereave
elinden almak
dispossess somebody of something
elinden almak
divest of
ELİNDEN ALMAK
BEREAVE
elinden almak
bereft
ELİNDEN ALMAK
DEFRAUD
ELİNDEN ALMAK
DEPRIVE SMB. OF SMTH.
elinden almak (bir hakkı)
take away
elinden almak, soymak
strip off
elinden almak, yoksun bırakmak
bereave
Elinden artık bir şey gelmez
At the end of one’s tether
ELİNDEN BIRAKMAK
UNHAND
ELİNDEN BIRAKMAK
RELEASE ONE’S HOLD
Elinden çıkmış
Off one’s hands
Elinden çıkmış bulunmak
To be dispossessed
Elinden geldiği kadar çabuk
As fast as he could lick
elinden geldiği kadar hızlı ve acele bir şekilde koşmak
dead run
Elinden geldiğince
As hard as one can go
elinden gelen çabayı göstermeye hazır
On one’s mettle
elinden gelen kötülüğü yapmak
do one’s worst
elinden geleni yap diye bağırmak
dib
elinden geleni yaparak
all out
elinden geleni yapmak
do one’s best
elinden geleni yapmak
do one’s damnedest
elinden geleni yapmak
step up to the plate
elinden geleni yapmak
shoot one’s bolt
elinden geleni yapmak
strain every nerve
ELİNDEN GELENİN EN İYİSİ
FULL
elinden gelenin en iyisi
one’s level best
elinden gelenin en iyisini yaparak
As hard as one can go
elinden gelmek
be able to
ELİNDEN GELMEZ
INCAPABLE
ELİNDEN GELMEZ
UNABLE
ELİNDEN HER İŞ GELEN
AMBIDEXTROUS
elinden her iş gelen
jack of all trades
elinden her iş gelen (bayan)
jill of all trades
elinden her iş gelen ama hiç birinde uzman olamayan kimse
a jack of all trades
elinden her iş gelen ama hiç birinde uzman olamayan kimse
a jack of all trades is a master of none
elinden her iş gelen ama hiç birinde uzman olamayan kimse
jack of all trades, master of none
elinden her iş gelen erkek, eli işe yatkın erkek
handyman
elinden her iş gelen kimse
all rounder
ELİNDEN HER İŞ GELME
VERSATILITY
elinden her iş gelme
versatility
elinden her iş gelmek
be jack of all trades
elinden iş gelmek
be capable
ELİNDEN KAÇIRMAMAK
RETAIN
elinden kurtul
fling off
