Deutsch Version
"Entrada"
en Alemán
Español - Alemán
Alemán - Español
Español
Alemán
entrada, la de aire
Zuluft
entrada de
Zugangs
entrada
Zufluß
entrada
Zugang
entrada de
Zugang
entrada en stock
Zugang
entrada externa
Zugang, externer
entrada planificada
Zugang, geplanter
entrada prevista
Zugang, geplanter
entrada interna
Zugang, interner
entrada/salida
Zugang/Abgang
entradas de
Zugänge
entrada de la central de
Zentraleeingang
entrada de pagos
Zahlungseingang
entrada de set de datos
XDaten-Set-Eintrag
entrada de set de datos ampliada
XDaten-Set-Eintrag, erweiterter
entradas de diccionario de
Wörterbucheinträge
entrada del agua de
Wasserzugang
entradas del agua de
Wasserzugänge
entrada (f) de corriente (f)
Wassereinlaß (m)
entrada (f) de agua (f)
Wassereintritt (m)
entrada de mercancías/recepción de factura
Wareneingang/Rechnungseingang
entrada de material
Warenzugang
entrada de mercancías
Wareneingang
entrada de mercancías para inmovilizados
Wareneingang auf Anlagen
entrada (f)
Vorspeise (f)
entradas (f.pl)
Vorspeisen (pl)
entrada de anticipos
Vorschußerfassung
entrada completa de la combinación del acoplado de
volle Anhänger-Kombinationseintragung
entrada de la cerradura de
Verschlusszugang
entradas de la cerradura de
Verschlusszugänge
entrada del triunfo de
Triumphzugang
entradas del triunfo de
Triumphzugänge
entrada (f)
Ticket (n)
entradas de texto de
Texteingaben
entrada de corriente
Stromzuführung (ELD)
entrada (para un actor teatral)
Stichwort (ESP)
entrada del granero de
Stallzugang
entradas del granero de
Stallzugänge
entrada en tabla de bloqueo
Sperreintrag
entrada lateral de
seitlicher Eingang
entradas laterales de
seitliche Eingänge
entrada rápida
Schnellerfassung
entrada colectiva
Sammelerfassung
entrada de gastos de desplazamiento
Reisekostenerfassung
entrada preliminar de facturas
Rechnungsvorerfassung
entrada de factura(s)
Rechnungseingang
entrada en stock de holgura
Pufferzugang
entrada simulada
Pseudoeintrag
entrada de resultados de inspección
Prüfergebniserfassung
entrada primaria de
Primäreingang
entrada positiva
Positiverfassung
entrada portuaria de
Porteingang
entrada de compañía consolidada
Partnererfassung
entrada de números
Nummerneingabe
entrada de la emergencia de
Noteingang
Entradas nuevas
Neue Einträge
entrada negativa
Negativerfassung
entrada en la barra de menús
Menüleisteneintrag
entrada de cantidades
Mengenerfassung
entrada de datos tecnológicos de máquina
Maschinendatenerfassung
entrada de actividades
Leistungserfassung
entrada de prestaciones
Leistungserfassung
entrada fonética de
Lauteingang
entrada de la carretera de
Landstraßeneingang
entradas de la carretera de
Landstraßeneintragungen
entrada en almacén
Lagerzugang
entrada de la guerra de
Kriegeingang
entrada opcional
Kanneingabe
entrada del inventario
Inventurerfassung
entrada de la cueva de
Höhleeingang
entrada del cielo de
Himmelzugang
entradas del cielo de
Himmelzugänge
entradas principales de
Haupteingänge
entrada de la mina de
Grubeneingang
entrada de registro de tierra de
Grundbucheintragung
entrada del glaciar de
Gletscherzugang
entradas del glaciar de
Gletscherzugänge
entrada de fondos
Geldzufluß
entrada de caja
Geldeingang
entrada de caja activada
Geldeingang, aktivierter
entrada de caja avisada
Geldeingang, avisierter
entradas (f.pl)
Geheimratsecken (pl)
entrada de porte
Frachterfassung
entrada de defectos
Fehlererfassung
entrada de la caída de
Fallzugang
entradas de la caída de
Fallzugänge
entrada
Erfassung
entrada unilateral
Erfassung, einseitige
entrada bilineal
Erfassung, zweizeilige
entrada (f)
Eintrittskarte (f)
entrada (entry)
Eintrag
entrada (f)
Eintrag (m)
entrada
Einstieg
entrada de
Eintragung
entrada de de la carga
Eintragung der Gebühr
entrada de en el registro
Eintragung im Register
entrada de en oficina
Eintragung in Büro
entradas de
Eintragungen
entradas de de la carga
Eintragungen der Gebühr
