Deutsch Version
"zona"
en Alemán
Español - Alemán
Alemán - Español
Español
Alemán
zona azul
"blaue Zone"
zona de
Zone
zona (f)
Zone (f)
zona de alteración rocosa
Zone (f) der angewitterten Ausgangsgesteins
zona de de la ocupación
Zone der Besetzung
zona de de la influencia
Zone des Einflusses
zonas de
Zonen
zonal
zonenartig
zona (f) de captura (f) transitoria (f)
zeitabhängiger Entnahmebereich (m)
zona (f) radical
Wurzelzone (f)
zona residencial de
Wohnzone
zona del oeste de
Westzone
zona (f) de fuente (f) de suministro (m)
Wassergewinnungsgebiet (n)
zona de entrada de mercancías
Wareneingangszone
zona de salida de mercancías
Warenausgangszone
zona (f) de alteración (f)
Verwitterungszone (f)
zona (f) de alteración (f) o de intemperismo (m)
Verwitterungszone (f)
zona (f) de dislocación (f)
Verwerfungszone (f)
zona de la extensión de
Verlängerungszone
zona digestiva de
verdauungsfördernde Fläche
zonas digestivas de
verdauungsfördernde Flächen
zona (f) de inundación (f)
Überschwemmungsgebiet (n)
zona de transición
Übergang
zona (f) de transición (m)
Übergangszone (f)
zona (f) intermedia (f)
Übergangszone (f)
zona (f) de investigación (f)
untersuchte Zone (f)
zona de espera de
Unterstand
zonas de espera de
Unterstände
zona (f) infrasaturada (f)
untersättigte Zone (f)
zona (f) no saturada (f)
ungesättigte Zone
zona (f) de oxigenación (f)
ungesättigte Zone (f)
zona (f) vadosa (f)
ungesättigte Zone (f)
zonas tropicales de
Tropen
zona (f) árida
Trockengebiet (n)
zona (f) de arrastre (m)
Transportzone (f)
zona (f) de pruebas
Testgebiet (n)
zona (f) de falla (f)
Störungszone (f)
zona de prohibida
Sperrgebiet
Zona del soviet de
Sowjetzone
zona (f) no saturada (f)
Sickerzone (f)
zona (f) de fluctuación (f)
Schwankungsbereich (m)
zona (f) de oscilación
Schwankungsbereich (m)
zona (f) de fluctuación (f)
Schwankungsbereich (m) des Grundwasserspiegels
zona de la debilidad de
Schwächezone
zona (f) de protección (f)
Schutzgebiet (n)
zona (f) de acción (f) reparadora
Schutzzone I (f)
zona (f) de protección (f)
Schutzzone II
zona (f) nevada
Schneedecke (f)
zona de tiro
Schießgebiet
zona (f) de falla (f) fracturada (f)
Rüschelzone (f)
Zona de la tierra de el Rin
Rhein Landzone
zona (f) de precipitación (f)
Regenstrich (m)
zona (f)
Region (f)
zona (f)
Raum (m)
zonas marginales de
Randzonen
zona de la preferencia de
Präferenzzone
zona (f) congelada (f) permanente
Permafrostzone (f)
zona (f) de congelación (f) permanente
Permafrostzone (f)
zona (f) pelagiana (f)
Pelagial (n)
Zona del Canal de Panamá
Panamakanalzone
zona (f) superior de la litósfera (f)
obere Zone (f) der Gesteinshülle
zona del norte de
Nordzone
zona (f) de no fumadores
Nichtraucherbereich (m)
zona (f) no contaminada (f)
nicht kontaminierte Zone (f)
zona (f) de recarga (f)
Neubildungszone (f)
zona bucal de
Mundpartie
zonas bucales de
Mundpartien
zona (f) de dispersión
Mischungszone (f)
zona de desmielinización
Lückenfeld
zona (f) litoral
Küstenbereich (m)
zonas culturales de la película de
kulturelle Filmzonen
zona bociosa
Kropfgebiet
zonas de la crisis de
Krisenzonen
zona (f) lumbar
Kreuz (n)
zonas del crujido de
Knirschenzonen
zona (f) de la fractura (f)
Kluftzone (f)
zona (f) climática
Klimazone (f)
zonas de combate de
Kampfgebiete
zona (f) de hielo (m) anual
jährliche Gefrierzone (f)
zona (f) industrial
Industriegebiet (n)
zona (f) de acumulamiento (m)
Illuvialhorizont (m)
zona de la memoria principal
Hauptspeicherbereich
zona de pruebas principal de
Haupttestgebiet
zona del concesionario
Händlergebiet (EMP)
zona de contacto
Haftgebiet (TEC)
zona (f) de ventilación )(f)
Haftwasserzone (f)
zonas verdes de
grüne Bereiche
zona verde
Grünfläche
zona (f) verde
Grünfläche (f)
zona ajardinada
Grünanlage
zonas, las verdes
Grünanlagen
zona (f) de protección del cabezal (m)
Grundwasserschutzzone (f)
zona (f) protegida (f) de agua (f) subterránea
Grundwasserschutzzone (f)
zona (f) de oscilación (f)
Grundwasserschwankungsbereich (m)
zona (f) de agua (f) subterránea (f)
Grundwasserzone (f)
zona (f) freática (f)
Grundwasserzone (f) mit freier Oberfläche
zona (f) de contacto (m)
Grenzfläche (f)
zona de frontera de
Grenzgebiet
zona fronteriza de
Grenzgebiet
zonas fronterizas de
Grenzgebiete