English version
have
是什么意思
英语 > 汉语
汉语 > 英语
英语
汉语
have a banquet, eat a big dinner
吃盛餐 ,吃大餐
have a bloody nose
流鼻血
have a blunt way of speaking, speak stiffly
講話擺架子
have a boil or swelling
生瘡疔
have a boil or swelling
生瘡疔
have a bottom, (a person’s reputation, a statement, an affair) has a solid foundation
有根基
have a bowel movement, defecate
排便
have a brainstorm, to dawn on one suddenly
靈機一動
have a bright future
有前途
have a bruise (as fruit), bruise from a fall, sometimes with internal bleeding
瘀傷 ,壓傷
have a carbuncle
生疔
have a carbuncle
生疔
have a clear intellect
頭腦好
have a clinging affection for, unwilling, niggardly
捨不得 ,痛惜
have a companion or associate
有伴
have a completely new impression, all new, new outlook
耳目一新
have a concern in
利害關係
have a conflict, to clash, develop into a fight
發生衝突
have a death in one’s family
發生凶事
have a desire to get
要
have a different opinion
意見不同
have a different opinion or point of view
意見不合
have a difficult delivery, have trouble in child-birth
難產
have a disease, stupid, clumsy
生病 ,笨
have a extra-marital affair
外遇
have a face radiant with well-being
容光煥發
have a fall, fall down
跌一跤
have a fancy for, suit a person’s fancy
合意 ,喜歡
have a feud or violent quarrel
爭吵結冤
have a fever
發熱 ,發燒
have a fever, be feverish
患了熱病
have a find (poor) posture
姿勢好 (壞 )
have a firm grasp of what is right and wrong, able to forget self interest in the face of an event of great significance
深明大義
have a fit of asthma
如著了涼 ,百日咳又會發作。
have a general idea of one’s own abilities or resources
自量
have a gloomy foreboding
有一個很不好的預感
have a good career
經歷很好
have a good influence upon a person
感化人
have a good memory
記憶力很好
have a good sleep
好睡
have a good sleep
睡大覺
have a good sleep, comfortable for sleep in or on
好睡 ,睡得很沉
have a growth or goiter
長瘤
have a gum-boil
長齦瘡
have a hair cut with clippers (not with scissors)
理髮
have a hanging or drooping jaw
下頷鬆弛
have a hidden purpose (in so doing or speaking)
別有用心
have a high opinion of, to respect, worth respecting
看得起
have a hole, to have an opportunity, be wealthy
有洞 ,有錢
have a jolly carousal and forget all cares
開懷暢飲
have a large circle of acquaintance
交際的範圍很廣
have a large circle of acquaintances, have social connections
人面廣
have a line all the way across one’s palm
斷掌紋
have a load too heavy to be carried, said also of a person in weak health
載不住 ,撐不住
have a lofty ideal
抱高遠的理想
have a long way to go
前途遙遠。
have a longer span of life, enjoy longevity
增壽
have a lot of good fortune or successes in love affairs, have a beautiful girl friend or wife
豔福不淺
have a male offspring
生兒子 ,出丁 ,得子
have a meal together
會餐
have a meal, eat a meal
用飯
have a miscarriage, prove abortive, fail to materialize
流產
have a person’s name listed in the census record
報戶口
Have a pleasant voyage (flight)!
一路順風!
have a poor appetite
食慾不振
have a poor harvest
失收
have a premonition
早已料到
have a priority
有優先權
have a reputation as being
享有某种声誉
have a ringing in the ears
耳鳴
have a sense of honor
顧面子
have a sense of one’s own superiority
抱優越感
have a share
有份 ,有股份
have a share in a business
認股 ,立股份
have a share in other’s profits, follow others to partake of a feast without being invited
拉人的衣角 ,托他人之福
have a sincere talk, talk in a sincere manner
懇談
have a sinus condition
鼻竇炎
have a sleep
睡一覺
have a stomach disorder, have a weak digestive system, diarrhea
消化不好 ,拉肚子
have a strong desire for (usually very small) gains (often at the expense of quality or at the price of big losses)
貪便宜
have a sudden attack of severe colic, cholera, or cramps in the stomach
中暑
have a surplus or remainder, more than enough
有剩餘
have a thing in one’s care, safekeeping
保管
have a thing in one’s charge, safekeeping
保管
have a thorough understanding
貫通
have a tumor
長瘤
have a typhoon
颳颱風
have a very wide range of applications
有广泛的用途
have a way with the ladies
很會罩馬子。
have a wide circle of acquaintances
人面廣 ,交往廣闊
have a yearning for one’s home (Lit. When the mind is bent on returning, it is like a flying arrow)
歸心似箭
have ability, good posture
有才氣 ,穩重
have absolute confidence
自信滿滿
have absolute faith, believe firmly
堅信
have achieved a perfect peace of mind, feel no qualm
心安理得
have acquired a specialty from study
學有專長
have actually reached a certain age as distinct from the Chinese way of counting age, which makes a person one year old at the time of birth
足歲
have additional and better foods than the usual fare
加菜
have agreed beforehand, have said previously, have made the promise beforehand
有言在先
have already decided
已決