English version
he
是什么意思
英语 > 汉语
汉语 > 英语
英语
汉语
He (flatly) denied the fact.
他言明沒有那種事實。
HE (heat engine)
热机
HE (heat exchanger)
热交换器
HE (high efficiency)
高效率
He (She) died at the age of 85.
享年八十五。
He (She) has many sons.
他有很多兒子。
He (She) has no son.
他沒有兒子。
He (She) is officious.
他 (她 ) 很愛管閒事。
He (She) will finally end up in jail.
他 (她 ) 最後會坐牢。
He always acts so furtively, I wonder what he is hiding?
常常看他偷偷摸摸 ,不知在藏什麼?
He always has a cigarette in his mouth.
他經常含著一支煙
He always strives to be first at the table and last to work.
吃飯的時候 ,他都領先 ,工作時他都殿後。
He always wants me to be his opponent.
他常喜歡與我作對。
He and I are joint owners of that house.
那幢房子是他和我共有的
He and I get along well together.
他跟我合得來。
He and I married sisters.
他是我的連襟。
He broke my typewriter.
他弄壞了我的打字機。
He broke my typewriter.
他把我的打字機弄壞了。
He brought a false charge against me of stealing his well. ─ an absurd false charge
誣賴我偷了井。
He burned my hand with his cigarette.
他用煙灼我的手。
He calls himself a poet.
他自稱詩人。
He came before me.
他比我早來。
He came from foreign country., He has been abroad.
他是過鹹水的 ,他是渡過洋的
He came to say goodbye.
他來辭別。
He came to see me yesterday.
他昨天來訪問我。
He can pick up and carry the whole bundle of sugarcane.
整捆的甘蔗他也抬得起來。
He can take a great quantity of liquor.
有酒量 ,酒量大。
He cannot speak English, much less German.
他不會說英語 ,德語更不用說了。
He caught this disease at school.
他去學校染到這種病。
He causes trouble wherever he goes
那個人到處為惡。
He charges more money.
他要多一點錢。
He chats incessantly
他聊個不停
He comes of good stock.
他的血統很好。
He constantly starts bargaining with a high price, when buying you must haggle with him
他很會開價 ,你要買時要跟他還價。
He cried profusely.
哭得像淚人兒。
He dashed water on me with a hose or water pump.
他用水噴我。
He decided to go.
他決意要去。
He did not listen to my advice.
他不聽我的苦勸。
He died prematurely at the age of three.
三歲就夭折了。
He disguised himself as a woman.
他扮成女人。
He does not care about anything. He does everything carelessly.
那人很馬虎
He does not know what fear is.
他什麼都不怕。
He does things so inattentively that they easily fall apart.
都馬馬虎虎做一做 ,才會那麼容易壞。
He doesn’t know how heavy the heavens and earth are. ─ He doesn’t know anything.
不知天高地厚
He doesn’t know how to entertain visitors.
他不會款待客人。
He doesn’t want to do it, forget it ─ Don’t talk about it again
他不做算了!
He doesn’t want to work so he quietly loiters.
不工作只閒坐著。
He doesn’t’ have a store so he can only sell goods here and there to do business.
他自己沒有店 ,所以都在做流動生意。
He eats anything, no need to worry that he will go hungry.
他是一個好壞都吃的 ,不必怕他會餓肚子。
He eats very little.
食物 (水 ,錢 ) 很缺少。
He entertains guests warmly.
他很會款待客人。
He fainted. (became unconscious)
他不省人事。
He gets angry that easily, I don’t dare joke with him.
他那麼容易生氣 ,我不敢跟他開玩笑。
He had a traffic accident but fortunately was not killed.
他發生交通事故 ,僥倖沒死。
He had become another person. (used in bad sense)
他都變壞了。
He had money and power before, but now he has no home to live in and no rice to eat.
他以前有錢有勢 ,如今無屋可住 ,無飯可吃。
He has a good memory.
他記性很好。
He has a little extra income besides his salary.
他薪水以外還有一些額外的收入。
He has already come.
他已經來了。
He has an empty head.
他的頭腦空空的。
He has bad manner when he eats.
他吃飯不像樣。
He has both money and power.
他有錢也有勢。
He has dropsy because his urine function is not good.
他會水腫是排尿功能不好的關係。
He has gone
去了
He has good reason to get angry.
難怪他生氣
He has lots of money, you can hit him up for some.
那個人現在很有錢 ,敲他的油沒關係。
He has made a good disposition of his property.
他的財產處理得很妥善。
He has never asked for leave during ten years of service.
在職十年從未請過假。
He has never been here at all.
他根本沒來到這兒。
He has never been here to lay an egg, whenever he comes, he leaves chicken droppings. ─ He is a troublesome person.
他成事不足 ,敗事有餘。
He has no son or grandson. (slang)
他沒有長男或長孫。
He has not come yet.
他還沒來。
He has the qualities of a musician.
他有音樂家的素質。
He has to hop, because one leg is injured
他一隻腳傷了, 得用獨腳跳。
He holds the authority to approve or to reject.
准或不准在他的手中。
He humbled himself and came into the world.
屈身降世 ,屈尊降世
He is a carpenter.
他是木匠。
He is a clown. He is a jester.
那個人瘋瘋癲癲。
He is a cultured man, a good natured man.
他很有涵養。
he is a good, kind hearted man
為人善良
He is a graduate of the National University of Taiwan.
他是台灣大學出身的。
He is a lazybones, wants to eat but does not work.
他很懶惰 ,要吃不做。
He is a loathsome person.
他很討人厭。
He is a notch above the others.
他比其他的人高一級。
He is a respectable person, how come he would so something like that?
他是一個正人君子 ,怎麼會做那種事情。
He is a sailor.
他是船員。
He is a shrewd man. He does everything well.
那個人要領很好。
He is a teacher. He is in class.
他在教書。
He is absent today.
他今天休息 (休假 )。
He is absent today.
他今天缺席。
He is also a Christian.
他也是信友。
He is also going.
他也要去。
He is always coming into conflict with his father over the conduct of affairs.
他做事常常拂逆他父母。
He is an ardent (passionate) person. He is a man of strong emotions.
他很熱情。
He is as clever as his father.
他像他父親那麼能幹。
He is atrocious (haughty).
他很乖戾。
He is better informed on this matter, I don’t know much about it.
這件事他較清楚 ,我不太清楚。
He is called by the name of ’A-ki’.
他叫做 阿枝。
He is clumsy at tennis.
他網球打得很差。
He is complaining about his small salary.
他在嘀咕薪水太少。
