"Überwachung"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Überwachung
supervision
Überwachung
supervision; monitoring(instead of checks); surveillance
Überwachung
surveillance
Überwachung
monitoring
Überwachung
monitoring (surveillance/supervision/surveyance)
Überwachung
monitoring, surveillance, supervision, surveyance
Überwachung
control
Überwachung (die)
supervision
Überwachung der Korrespondenz/ Telekommunikation/Telefone von Häftlingen
monitoring of prisoners’ correspondence / telecommunications/ telephones
Überwachung und Verfolgung
tracking and tracing
Überwachung von Lufträumen
Air surveillance
Überwachung, interne
in-house verification requirements
Überwachung, verfahrenstechnische
process control of plants
ÜBERWACHUNGS- UND STEUERSYSTEM
monitoring and control system
Überwachungsanlage
supervisory system
Überwachungsanlage
monitoring system
ÜBERWACHUNGSBAUSTEIN
watchdog module
Überwachungsbaustein (in Automatik)
monitoring module
überwachungsbedürftig
requiring supervision (monitoring)
Überwachungsbereich
monitored area
Überwachungsbereich, außerbetrieblicher
monitored off-plant area
Überwachungsbereich, betrieblicher
monitored plant area
ÜBERWACHUNGSBESTÄTIGUNG
quality control assurance
Überwachungseinrichtung
surveillance system
Überwachungseinrichtung
monitoring equipment
Überwachungseinrichtung
monitoring instrument
Überwachungseinrichtung
control device
Überwachungsflüge
Surveillance flights
Überwachungsgerät
monitor
Überwachungsgerät
control instrument
Überwachungsgeschwader
Surveillance Wing
Überwachungskamera
monitoring camera
Überwachungskameras; Videoüberwachungsanlagen
surveillance cameras; video surveillance; closed-circuit television; CCTV
Überwachungsliste
monitoring list
Überwachungsliste
monitoring list
Überwachungsnachweis
proof of supervision
Überwachungsorgan
inspectorate
ÜBERWACHUNGSORGAN
controlling agency
Überwachungsorganisation/ anerkannte
recognized inspection agency
Überwachungsrechner
process computer information system
Überwachungsrechner
supervisory computer
Überwachungsrechner
monitoring computer
Überwachungsschrank
monitor panel
Überwachungsschrank
control panel
Überwachungsschritt
surveillance action
Überwachungssignal
supervision signal
Überwachungsstation
monitoring station
Überwachungsstromkreis
monitoring circuit
Überwachungssystem
intrusion detection system
Überwachungssystem für Blutzuckerspiegel; das Blutzuckermeßgeräte; die Blutzuckerbestimmung
glucose monitoring; blood glucose measuring
Überwachungssystem/ Schallemissions
acoustic emission monitoring system
Überwachungstafel
control panel
ÜBERWACHUNGSVEREIN
control board
Überwachungsvertrag
superversion aggreement
ÜBERWACHUNGSVERTRAG
supervising contract
Überwachungsvertrag
supervision contract
ÜBERWACHUNGSZEICHEN
quality control label
Überwachungszeichen
supervision symbol
Überwachungszentrale
central monitoring station