"Ausschwingrotor centrif" Englisch