"F"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Frist für das Einreichen der Angebote: 1. Juli. Wir bitten Sie, Ihr Interesse und Ihre Teilnahmeabsicht bei Frau …………… unter folgender E-Mail-Adresse (E-Mail-Adresse) bzw. Telefonnummer zu bestätigen (Telefonnummer).
by 20 June at the following e-mail address: ……………, or by telephone: …
Führerhaus
cab
Finanzielle Unterstützung eines Konferenzbesuches
Request of subordinate to superior concerning participation at a conference
Fixierungskennzeichen
’fixed’ indicator
Fremdwährungsbestellung
’foreign currency’ purchase order
freie Strecke
(amer.) open track
Faserspritzen
(Auftrageverfahren: Sprühverfahren)
Flammspritzen
(Auftrageverfahren: Sprühverfahren) polym flame spraying
freie Elektrophorese
(carrier-free electrophoresis)
Fachschaft (der Fakultät)
(departments’) student representation
Fachschaftsrat (der Fakultät)
(departments’) students representatives
Folienblasen (Schlauchfolienblasen/ S.extrudieren)
(dünn) film blowing; (dick) sheet blowing
Folienextrusion
(dünn) film extrusion; (dick) sheet extrusion
Folge, Episode
episode
Fuchs Hornhautepitheldystrophie; die Fuchs Hornhautdystrophie; Fuchs Dystrophie Fuchs Syndrom II; Fuchs-Kraupa Syndrom; Kraupa-Syndrom; die Grönouw-Fuchs Hornhautdystrophie; Dystrophia epithelialis cornea; die Hornhautepitheldystrophie
epithelio-corneal dystrophy; familialepithelial dystrophy of the cornea; Fuchs’ endothelial dystrophy
Flaschenzelle; das Zylinderepithel
epithelium; columnar cell; cylindrical epithelial cell
Filialnachschub, automatischer
EPOS auto-replenishment
flächengleich
equal in area
flächentreu
equal-area
flächentreue Abbildung
equal-area projection
Fahrschemel (Eisenbahnwagen)
equalizing truck (railroad car)
Feld gleichen Potentials
equipotential field
Fahrrad ergometer; der Fahrradergometer
ergometric bicycle; stationary bicycle; exercise bicycle
Felskessel (m)
erosion hollow
fahrig
erratic
Findling
erratic block
Findling (m)
erratic block
Findlingen
erratic blocks
Findling (m)
erratic boulder
Fehlauslösung
erroneous actuation
FEHLINTERPRETATION
erroneous interpretation
Fehlmessung
erroneous measurement
Fehlablesung
erroneous reading
fehlerhaft
erroneous, mistakenly, faulty, erroneous, faulty
fehlerhaft, irrtümlich
erroneous/mistaken/flawed
Fehlerbeheben, das
erroneousness
Fehler
error
Fehler bei Näherungsrechnungen, Fehler, Abweichung, Irrtum
error
Fehler, Irrtum
error
Fehler, Irrtum
error
Fehler
error
Fehlhaftigkeit, die
error
Fehler, Irrtum
error (mistake)
Fehleransteürung
error activation
Fehlersumme
error amount
Fehleranalyse
error analylis, fault isolation
Fehleranalyse
error analysis
Fehlerbetrachtung
error analysis
Fehlerbereich
error band
Fehlerschranke
error bound
Fehlerrechnung
error calculation
Fehlerursache
error cause
Fehlerursachenanalyse
error cause analysis
Fehlerprüfung und Korrektur
error checking and correction
Fehlerkontrollzeichen
error checking character
Fehlerklasse
error class
Fehlerverzweigung
error clause
Fehlercode
error code
Fehlerschlüssel
error code
Fehlercodeliste
error code list
Fehlerkomponente
error component
Fehlerzustand
error condition
Fehlerüberwachung
error control
Fehlerüberwachung
error control procedure
Fehlerüberwachungseinheit
error control unit
Fehlerkorrekturcode
error correcting code, error-correcting code
Fehlerkorrekturprogramm
error correcting program
Fehlerbeseitigung
error correction
Fehlerkorrektur
error correction
Fehlerkorrektur, Fehlerbeseitigung
error correction
Fehlerschutzgerät
error correction device
Fehlerkurve, Gauß-Kurve
error curve
Fehlersuche
error detection
Fehlererkennung und Korrektur
error detection and correction
Fehlererkennungs- und -behebungsklasse
error detection and correction class
Fehlererkennungsbit
error detection bit
Fehlerfindungsrate
error detection rate
Fehlererkennung
error detection, error recocnition
Fehlerdialog
error dialog
Fehleranzeige
error display, error indicator
Fehlerbehebung
error elimination
Fehlergleichung
error equation
Fehlerabschätzung
error estimate
Fehlerabschätzung
error estimation
Fehlerschätzung
error estimation
Fehlerausgang
error exit
Fehlerexit
error exit
Fehlerbehandlungsroutine
error exit routine
Fehlerdatei
error file
Fehlerkennzeichen
error flag
Fehlerfrei
error free
Fehler am Terminal
error from terminal
Fehlerfunktion
error function
Fehlerbehandlung
error handling
Fehlerbehandlungsunterprogramm
error handling routine
Fehler in den Gleichungen
error in equations
Fehler innerhalb des Ausdrucks
error in expression
Fehler im Bereich
error in partition
Fehlersymtom
error indication
Fehlerabfrage
error inquiry