"Herr der Erdbeben"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Herr der Erdbeben; bezieht sich auf eine Statue des schwarzen Jesus Christus, die von Karl dem Fünften von Spanien der Stadt Cuzco gestiftet wurde; während eines schrecklichen Erdbebens wurde sie in der Gegend von Cuzco umhergetragen, von den Menschen wir
lord of the earthquakes; this refers to an icon (statue) of the Black Christ given to the city of Cuzco by Charles the Fifth of Spain; it was paraded around Cuzco during a terrible earthquake and is considered by the people to have the power to stop earth