"Störfall"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Störfall
incident, accident; breakdown
Störfall
malfunction
Störfall
accident
Störfall
upset
Störfall
disruption fault
Störfall
disturbence
Störfall
failure
Störfall
fault (condition)
Störfall (Auslegungs-)
design basis accident
Störfall (maximaler)
worst-case failure condition
Störfall (Systemstörung)
system disturbance (output)
Störfall/ Brennelementhandhabungs
fuel handling accident
Störfallablauf
accident sequence
Störfallablaufinstrumentierung
accident sequence instrumentation system
Störfallablaufprotokoll
sequence of fault events record
Störfallanalyse
accident analysis
Störfallanzeige
accident alarm
Störfallanzeige
accident indication
Störfallaufzeichnung
accident record
Störfallaufzeichnung
accident recording indication
Störfallaufzeichnungs-Rechner
accident recording computer
Störfallbedingungen
accident conditions
störfallbeherrschende Systeme
accident-mitigating systems
Störfallberechnung
worst-case failure calculation
Störfalldetailanzeige
accident detail display equipment
Störfall-Einsatzleitstelle
acccident response center
Störfalleintritt
onset of accident conditions
störfallfest
fault-proof
Störfallfolgebeseitigung
rectification of the consequences of incidents
Störfallfolgeinstrumentierung
post-incident instrumentation
Störfallinstrumentierung
accident instrumentation
Störfallinstrumentierung
accident monitoring system
Störfallplanungsgrenzwert
accident planning reference level
Störfallprüfung
accident analysis
Störfallrechnung
failure mode calculation
Störfallstoff
hazardous substance
Störfallstoffklasse
hazardous substance classification
Störfallstoffklasse
hazardous substance classification
Störfallstoffkonzentration
concentration of hazardous substances
Störfallübersichtsanzeige
accident surreillance display equipment
Störfallübersichtsanzeige
accident surveillance indication
Störfallverordnung (StörfallV)
Statutory Order on Hazardous Incidents, Industrial Accidents Directive
Störfallweitbereichsanzeige
accident wide-range indication