"Umsatz"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Umsatz
Sales
Umsatz
sales volume
Umsatz
sales, profit, transaction volume
Umsatz
invoiced sales
Umsatz
turn over
Umsatz
turnover
Umsatz
revenue
Umsatz
business volume
Umsatz
conversion, double decomposition, turnover
Umsatz
double decomposition
Umsatz (Finanzen)
turnover
Umsatz (Waren)
sales (products)
Umsatz (Waren, Leistungen usw.)
revenues (products, services etc.)
Umsatz, abrechnungsrelevanter
business volume subject to settlement
Umsatz, aufaddierter
cumulated sales volume
Umsatz, bonusfähiger
sales qualifying for bonus
Umsatz, bonusfähiger
business volume qualifying for volume rebate
Umsatz, konditionsrelevanter
business volume subject to conditions
Umsatzabgleich
business volume comparison and agreement
Umsatzabgleichsdatum
business volume comparison/agreement date
Umsatzabgleichspflicht
business volume comparison/agreement requirement
Umsatzanalyse
sales analysis
umsatzanteilig
by share of business volume
UMSATZBEZOGEN
relating to turn-over
Umsatzentwicklung
Sales Development
Umsatzentwicklung
sales trend
Umsatzentwicklung
turnover trend
Umsatzerlös
sales revenue
Umsatzerlös
revenue of sales
Umsatzerlöse
sales
Umsatzfeld
sales field
Umsatzfortschreibung
updating of business volume
Umsatzgeschwindigkeit, Umsatzrate
turnover rate/rate of turnover
Umsatzgeschwindigkeit/Umsatzrate
turnover rate, rate of turnover
Umsatzkostenverfahren
cost of sales accounting
Umsatzkostenverfahren
cost-of-sales accounting
Umsatzmeldung
sales report
Umsatzmethode
sales method
Umsatzmietvertrag
sales-based rental agreement
Umsatzmietvertrag
percentage lease
Umsatznachweis
sales statement
Umsatznebenkosten
sales overhead
Umsatzpacht
percentage lease
Umsatzplan, währungsspezifischer
sales plan in currency units
Umsatzprobe, große
accounting reconciliation
Umsatzprovision
sales commission
Umsatzrate (f)
turnover rate
umsatzrelevant
relevant to sales
Umsatzrendite
profit-sales ratio
Umsatzrentabilität
net profit ratio
Umsatzsegment
sales segment
Umsatzstatistik
business volume statistics
Umsatzsteigerungsmaßnahme
Sales Stimulation Measure
Umsatzsteigerungsprogramm
Sales Stimulation Program
Umsatzsteuer
sales tax
Umsatzsteuer
taxes on sales/purchases
Umsatzsteuer
turnover tax
Umsatzsteuerberechnung
VAT calculation
Umsatzsteuerbetrag
sales tax amount
Umsatzsteuerbuchung
VAT posting
UMSATZSTEUERFREI
exempt from vat
Umsatzsteuer-Identifikations-Nr. (aha)
VAT identification number
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
VAT registration number
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (aha)
VAT identification number
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Umsatzsteuer-Identifikations-Nr.
VAT identification number
Umsatzsteuerkategorie
sales tax category
Umsatzsteuerkennzeichen
sales tax indicator
Umsatzsteuerkennzeichen
tax on sales/purchases code
Umsatzsteuerkreis
taxes on sales/purchases group
Umsatzsteuernummer (aha)
VAT number
Umsatzsteuernummer, Steuernummer
VAT number
umsatzsteuerpflichtig
liable to tax on sales/purchases
umsatzsteuerrelevant
VAT relevant
Umsatzsteuerverrechnungskonto
VAT clearing account
Umsatzsteuervoranmeldung
advance return for tax on sales/purchases
Umsatzsteuervoranmeldung
VAT advance return
Umsatzsteuer-Voranmeldung
advance turnover tax return
umsatzsteuerwirksam
sales tax-related
Umsatzsteuerzahllast
sales tax to be paid
Umsatzsteuerzahllast
sales/purchases tax payable
Umsatzstruktur
Sales Breakdown
Umsatzverlust
Lost sales
Umsatzverteilung
sales volume distribution
Umsatzvolumen
volume of sales
Umsatzvolumen
volume of sales, sales volume, volume of turnover
Umsatzvolumen
volume of turnover
Umsatzvolumen
sales volume
umsatzwirksam
sales-related
umsatzwirksam
sales-relevant
Umsatzwirksamkeit
sales effectivity
Umsatzwirksamkeit
sales relevance
Umsatzzahl
sales figures
Umsatzzeit
turnover period
Umsatzzeit (f)
turnover time