"Versorgung"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Versorgung
provisioning
Versorgung
supply
Versorgung (Daseinsgestaltung) auf Zeit
place of existence for a limited tim
Versorgung (die)
supply
Versorgung (Lebensunterhalt)
provision (subsistence)
Versorgung (Nahrung)
provision (food)
Versorgung (Nahrung/Beköstigung/Bekleidung)
provision (food/sustenance/clothing)
Versorgung der Ergebnisrechnung
integration with profitability analysis
Versorgung der Mittellosern; der Gesundheitsdienst für Bedürftiger
indigent care; uncompensated care; indigent health care
Versorgung mit Gütern und Leistungen
Supply of goods and services
Versorgung tech/mech/electr
supply
Versorgung; (influx) Zufuhr; (shipment/delivery/consignment) Lieferung, Zulieferung
supply n
Versorgungraum
support area
VERSORGUNGS-/ENTSORGUNGSANSCHLUSS
utility connection
VERSORGUNGS-/ÜBERGABESCHACHT
service manhole, metering manhole
VERSORGUNGS-/ZULAUFLEITUNG
supply line / utility line
VERSORGUNGSABGANG
supply outlet
Versorgungsablauf
supply procedure
Versorgungsaggregat (Hilfsaggregat)
auxiliary equipment
Versorgungsaggregat (Hilfsaggregat)
supply unit
Versorgungsamt
pension office
VERSORGUNGSANLAGE
supply system
Versorgungsanlagen
generator auxiliaries
Versorgungsanlagen
generator auxiliary equipment
Versorgungsanlagengebäude
supply systems building
Versorgungsanschluss (Zubehörteil/Armatur)
fixture
Versorgungsanschlüsse (Wasser/Strom/Gas)
service fixtures, service outlets
Versorgungsanschlüsse (Wasser/Strom/Gas)
service fixtures/service outlets
Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (D)
additional social insurance body
Versorgungsanteil
supply allowance
VERSORGUNGSBEDARF
utility requirement
Versorgungsbereich
supply area
Versorgungsbezüge
pensions and related benefits
Versorgungsbezüge (Altersversorgung)
Pensions (drawn)
Versorgungsbezüge (Unterhalt)
Maintenance (received)
Versorgungsbilanz
supply balance
Versorgungsbilanz
supply balance sheet
Versorgungsbilanz
supply balance, supply balance sheet
VERSORGUNGSEINRICHTUNG
utility systems
Versorgungseinheiten
Supply units
Versorgungseinrichtung
supply facility
Versorgungseinrichtung
supply rack
Versorgungseinrichtung
supply unit
Versorgungseinrichtung
kitchen facilities
Versorgungseinrichtungen
utilities
Versorgungseinrichtungen; (public utilities) öffentliche Versorgung(sunternehmen): Gas/Wasser/Strom
utilities
Versorgungsempfänger des öffentlichen Dienstes
public service pensioner
Versorgungsempfänger einer Pension
Old-age pensioner
Versorgungsempfänger eines Unterhalts
Old-age recipient
Versorgungsempfängerstatistik
statistics of public service pensioners
Versorgungsengpass
Shortage in supplies
Versorgungsfall
insured event
Versorgungsfläche
utility area
Versorgungsflüge
Supply flights
Versorgungsfreibetrag
personal tax exemption for retirement benefits
Versorgungsgebiet
service area
Versorgungsgut
supply item
VERSORGUNGSKABEL
supply cable
Versorgungskanal
cable ducts
Versorgungskarten
Rationing cards
Versorgungskette
supply chain
Versorgungslage
supply situation
Versorgungsleistungen
Welfare services/supply services
Versorgungsleitung
supply line, utility line, service line
Versorgungsleitung
supply line/ utility line/ service line
Versorgungsleitung
service pipe
Versorgungsliste
data list
Versorgungsmeldung
stock status report
Versorgungsnetz
public power supply
Versorgungsnetz (n)
supply system
Versorgungsnummer
supply ID
Versorgungspaket
supply slice
Versorgungspaket
Support package
Versorgungsprobleme
Supply problems
Versorgungspunkt
supply point
Versorgungspunkt, Versorgungsverteilungspunkt, Verteilerpunkt
supply point
Versorgungsrapport
supply report
Versorgungsregiment 1
1st Logistics Regiment c
Versorgungsregiment 1 c
1st Logistics Regiment
Versorgungsrisiko
Supply risk
VERSORGUNGSSCHALTSCHRANK
supply-switchboard
Versorgungssicherheit
security of supplies
Versorgungssicherheit
supply security
Versorgungsspannung
supply voltage
VERSORGUNGSSTATION
supply station
Versorgungsstraße
supply route
Versorgungsstrassen
Supply routes
Versorgungssystem, Wohlfahrtssystem
welfare system
VERSORGUNGSTECHNIK
utilities
Versorgungstechnik
supply engineering
Versorgungstechnik
Building Services Engineering
Versorgungstechnik verstecken
conceal utility engineering
Versorgungsteil
supply element
VERSORGUNGSTRASSE
supply routing line
Versorgungstruppe
supply branch
Versorgungstruppen
Logistic support troops
Versorgungsunternehmen
Supply companies/utilities
VERSORGUNGSUNTERNEHMEN
utility company
Versorgungsunternehmen (Kraft, Licht, Wasser)
utility (power, light, water)
Versorgungsunternehmen (öffentliches)
public utility