"in Bezug auf"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
in Bezug auf
in relation to
in bezug auf
with regard to
in bezug auf
with regard to, in terms of, in relation to
in bezug auf den o.a. Brief möchten wir uns für die Zahlungsverzögerung vielmals entschuldigen.
With reference to the above letter, we would like to apologise sincerely for the delay in payment.
in Bezug auf die Arbeitsordnung zum Jahresende hält die Firmenleitung auch weiterhin an ihrer Absicht fest, für die Zeit zwischen den beiden Festen keine Fertigung einzuplanen, es gibt in dieser Woche höchstens bestimmte Nachhol- oder Wartungsarbeiten.
As far as the end-of-the-year working scheme is concerned, the management is determined to stick to its original intention of not planning manufacturing for the period between the Christmas holidays and New Year’s Eve, except for maintenance or make-up wo
in Bezug auf dies
concerning this