"klapp"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
klapp
hinged
Klapp- (stuhl / tisch)
folding (chair / table)
Klapp Inzision
incision
klapp-, faltbar
collapsible
klappbar
folding
Klappbolzen
self-locking pin
Klappbrücke
Bascule bridge
Klappbügel
hinged bail
Klappdeckel
hinged cover
Klappdeckel
turn up lid
Klappdeckelwagen
lidded gondola
Klappe
flap
KLAPPE
FLAP
Klappe
flap, clack
Klappe
damper
klappe
shutter
Klappe
trap
Klappe
valve
Klappe (Deckel)
cover
Klappe (Deckel)
lid
Klappe (Rückschlagklappe in Anzapfleitung)
swing check valve (in extraction line)
Klappe (Ventil)
flapper (valve)
Klappe (Ventil)
check valve
Klappe (Ventil)
damper (valve)
KLAPPE (ZUR ZUGREGULIERUNG)
damper (for draft regulation)
Klappe, Ventil
valve
klappen
flap
Klappen
flaps
klappen
to slam; work
Klappenansteuerung
butterfly valve drive
KLAPPENANTRIEB
FLAP CONTROL DRIVE
Klappenblatt
damper blade
klappenförmig
valvular
Klappenfutter, Backenfutter, Rahmen
chase (mold)
KLAPPENGEHAEUSE
THROTTLE HOUSING
Klappengehäuse
damper body
KLAPPENGESTEUERT
damper controlled
Klappengriff
handle
KLAPPENHALTER
lid arrestor
Klappenhebel
check valve lever
Klappenhebel (f. Rückschlagklappe)
check valve lever (for swing check valve)
Klappenkasten
emergency ventilation flap enclosure
Klappenregelung
damper control
KLAPPENREGLER
MIXTURE CONTROLLER
KLAPPENSCHARNIER
lid hinge
Klappenscheibe
butterfly/check valve disc
KLAPPENSTELLUNG
damper adjustment
Klappenstellungsgeber
valve position transmitter
KLAPPENSTUTZEN
THROTTLE HOUSING
Klappenteller
damper disc
Klappentellersitz
damper disc seat
KLAPPENTRAEGER
FLAP SUPPORT
Klappenventil
disk valve
KLAPPENWELLE
FLAP SHAFT
Klappenwelle
disc hinge pin
Klappenwelle (Absperrklappe)
valve shaft (butterfly valve)
klappere
clatter
klapperig
rattly
klapperigen
rattly
klapperiger
weedier
klapperigste
weediest
Klapperkasten
rattrap
Klapperkiste
knockmobile
klappern
chatter
klappern
clatter
klappern, rasseln
clatter
klappern; mit den Zähnen knirschen; mit Kastagnetten klappern
to rattle; to rumble; to clatter; to gnash one’s teeth; to play castanets
klappernd
clacking, clattering, clattering
Klapperschlange
rattlesnake
Klapperschlangen
rattlesnakes
klappert
clatters, clatters, clacks
klapperte
clacked
Klappertopf; krautige Pflanze (Art)
rhinanthus; kind of herbaceous plant
KLAPPFALLSCHEIBENANLAGE
flipping target system
KLAPPFALLSCHEIBENAPPARAT
flipping target mechanism
Klappfenster
skylight window
KLAPPFLÜGEL
TOP HUNG CASEMENT
Klappflügel
top-hung
Klappflügeloberlicht
top-hung fanlight
Klapphülse
coil slot cell
Klapphülse (Ständernutauskleidung)
fold-in sleeve
Klappmesser
clasp knife
Klappmesser
jackknife
Klappmutter (geteilte Spindelmutter)
half nut (split shaft nut)
KLAPPROST (AUSGUSS)
hinged pail grate (sink)
Klappscheibe
pop-up target
Klappscheibensignal
folding signal
KLAPPSITZ
FOLDING SEAT
Klappsitz
folding seat
Klappspaten
folding spade
KLAPPSTECKER
HINGED PIN
klappt
flips
klappt zusammen
furls
KLAPPTISCH
folding table
Klapptisch
folding table
KLAPPTRITT
FOLDING STEP
KLAPPTÜR
folding door
Klappventil
flap valve
KLAPPVORRICHTG
FOLDING MECHANISM