"währen"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
währen
last, to
während
during
während
whereas
während
while
während
whilst
während (+gen)
during; (conj.) while; whereas
während der Zeit eines aktuellen Lebens
during the time of an actual life
Während des Banketts besteht leider keine Möglichkeit, Werbeschilder im Foyer aufzustellen.
Unfortunately, it is not possible to display advertising material in the lobby during the banquet.
Während des Sommerurlaubs werden der Speisesaal und die Garage umgebaut
Company cafeteria and garage to be renovated during summer holidays
Während des Umbaus ist die Kantine außer Betrieb. Als provisorischer Speisesaal dient die Kantine im Keller, wo die üblichen Menüs serviert werden. Da ist leider ein gewisses Gedränge und Schlangestehen unvermeidbar.
During the works the cafeteria’s operation will be suspended. A makeshift cafeteria will be at your disposal in the basement buffet, where the usual menus will be served. This will inevitably cause some over-crowdedness and queuing.
während einer längeren Weile
during a longer time
Während ihres Aufenthaltes in Ungarn ging am 26. Januar ihr ……………….. (Marke und Modell) unerwartet kaputt und musste in unsere Werkstatt nach Miskolc abgeschleppt werden. Wir haben das Auto untersucht, die Fehler gefunden, die notwendigen Reparaturen durc
While in Hungary, her ...................... (car brand and model) suddenly broke down on 26 January and had to be towed into our ............... (brand name) garage in Miskolc, Borsod-Abaúj-Zemplén county. We checked the car, identified the defects, and
während, gleichzeitig
during, while, same time
während, Weile
while