"wick"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Wickelangaben
winding data
Wickelangaben
winding specifications
Wickelband (Siebband f. Dampfsieb)
corrugated strip (f. strainer screen)
Wickeldraht
winding wire
Wickeldraht
wrap wire
Wickeleifertigungsunterlage
winding manufacturing specification
Wickelform
winding form
Wickelgerät, Wickelanlage
winder
Wickelgerät/ Wickelanlage
winder
Wickelhaken
winding hook
Wickelkeil
winding wedge
Wickelkopf
coil end
Wickelkopf (Läufer)
coil-end (rotor)
Wickelkopf (Ständer)
end winding
Wickelkopfabdeckung
end-winding cover
Wickelkopfabstützung
winding overhang support
Wickelkopfausladung
end-winding overhang
Wickelkopfausladung
end-winding projection
Wickelkopfbaum
end-winding cavity
Wickelkopfbefestigung
end-winding bracing
Wickelkopfbefestigung
end-winding mount
Wickelkopfbefestigung
end-winding support
Wickelkopfbefestigung (Wicklung)
end-winding support structure (winding)
Wickelkopfdistanzierung
end-winding spacer arrangement
Wickelkopfdistanzstück
end-winding spacer
Wickelkopfdistanzstück (in Umfangsrichtung)
belt insulation
Wickelkopfisolierung (Läufer)
end-winding insulation (rotor)
Wickelkopfisolierung (Läufer)
coil-end insulation (rotor)
Wickelkopfraum
end-winding cavity
Wickelkopfschablone
coil-end former
Wickelkopfschablone (Läufer)
end-winding former
Wickelkopfspannbolzen (Ständer)
end-winding clamping stud (stator)
Wickelkopfspannbolzen (Ständer)
end-winding pressure-plate bolt (stator)
Wickelkopfstreuleitwert
end-winding leakage permeance factor
Wickelkopfträger (Läufer)
coil-end support (rotor)
Wickelkopfverdrillung
end-winding transposition
Wickelkopfverschnürung
end-winding tie-down
Wickelkopfverstärkung
end-winding reinforcement
Wickelkopfversteifung
end-winding bracing
Wickelkopfversteifung
end-winding reinforcement
Wickelkopfvertiefung (Ständer)
coil-end recess (rotor)
Wickelmaschine
winding machine
Wickelmethode, bei der Kinder vollständig bis auf den Kopf fest eingewickelt werden (während der ersten drei Lebensmonate)
the manner of wrapping infants up tightly with only the face exposed, for approximately the first three months of life
wickeln
wrap
wickeln (be-, Windung-an-Windung)
wind (closely coiled)
wickeln, aufrollen, winden; (coil up) aufwinden, aufwickeln
coil vb
wickeln; aufwickeln
to wind
Wickelring (Dichtring)
seal ring (special shape)
Wickelstab (Ständer)
half-coil (stator)
Wickelstab (Ständer)
stator bar (stator)
Wickelstand
winding stand
Wickelunterlage
rotor winding support (slave)
Wickelverbindung
wire wrap-type connection
Wickelverspannung (Ständer)
winding compression (stator)
Wickelwandler
wound current transformer
Wicklung
winding
Wicklung (an der Stirnseite)
end winding
Wicklung (an der Stirnseite)
coil end
Wicklung (Anker-)
armature winding
Wicklung (einer Spule)
lap
Wicklung (Faß-)
barrel winding
Wicklung (komplett, alle Spulen)
coil assembly (complete, all coils)
Wicklung (mit Formspulen)
preformed winding
Wicklung (mit gleichen Spulen)
diamond winding
Wicklung (mit konzentrischen Spulen)
concentric winding
Wicklung (mit Teilformspulen)
partly preformed winding
Wicklung (mit verkürztem Schritt)
short-pitch winding
Wicklung (mit verlängertem Schritt)
long pitch winding
Wicklung (Oberspannungs-)
high-voltage winding
Wicklung (Unterspannungs-)
low-voltage winding
Wicklung, Windung
winding
Wicklungen
windings
Wicklungsanordnung (Wicklung)
stator winding connection diagram
Wicklungsanschlußstück (Läufer)
winding connection piece (rotor)
Wicklungsart
type of winding
Wicklungsbefestigung
winding support
Wicklungsbefestigung
end winding bracing
Wicklungsbefestigung
coil support
Wicklungsbild
winding diagram
Wicklungsdurchschlag
winding break down
Wicklungsdurchschlag
winding puncture
Wicklungseinbau
winding installation
Wicklungserwärmung
winding temperature rise
Wicklungsfaktor
winding factor
Wicklungskupfer
winding copper
Wicklungsnut
winding slot
Wicklungsnut
coil slot
Wicklungsprüfung
winding test
Wicklungsprüfung
high-voltage test
Wicklungsschema
winding diagram
Wicklungsschluß
winding fault
Wicklungsschluß
winding short-circuit
Wicklungsschritt
winding pitch
Wicklungsschritt
coil span
Wicklungsschutz
winding protection
Wicklungsstab
winding bar
Wicklungsstab (Läufer)
half-coil (rotor)
Wicklungsstab (Läufer)
half-turn (rotor, GE-term)
Wicklungsstab (Ständer)
stator bar (stator)
Wicklungsstrang (Wicklung)
phase winding (winding)