English Version
Englische Übersetzung von
"G"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Geruchsstoff
(angenehmer G.) fragrance, perfume (stronger scent); (unangenehmer/abweisender G.) repugnant substance
Gamasche (Schutzkleidung: Bein/Fuß)
(bis zum Knie) gaiter; (Fuß/Schuhe) spat
Gang
(der Extruderschnecke) flight; (Flur/Korridor) aisle, corridor
Gliederung
(Einteilung) division; (Klassifikation) classification
Glockenepiphyse
epiphysis
Grabinschrift
epitaph
Grabschrift
epitaph
Grabinschriften
epitaphs
Gießharz
epoxy resin
Gleichmäßigkeit
equability
gleichförmig
equable, equably, uniform
gleichmäßig
equable; even-tempered; unruffled
gleichmäßige
equably
gleich
equal
gleich, entsprechend, gleichwertig
equal
gleichen, Gleichgestellter
equal
gleichmäßig (egal)
equal
gleichsam
equal
Gleichverteilung
equal distribution
gleicher Bruch
equal fraction
GLEICHKÖRNIG
equal grading
Gleichstellungsbüro
Equal Opportunities Office
Gleichbehandlungsbeauftragte/r
equal opportunities officer
Gleichstellungsbeauftragte
equal opportunities officer
GLEICHBERECHTIGUNG
equal opportunity
gleichprozentig
equal percentage
Gleichberechtigung
equal rights
Gleichberechtigung und Selbstbestimmungs- recht der Völker
Equal rights and selfdetermination of peoples
gleiche Menge
equal set
Gleichheitszeichen
equal sign
gleichkommen
equal to
gleichsam der Schöpfung sein
equal to Creation, to be
GLEICHBEHANDLUNG
equal treatment
Gleichbehandlung
Equal treatment
Gleichbehandlung
equal treatment; equality of treatment
gleich Null sein
equal zero
gleich/identisch (völlig gleich/ein und dasselbe)
equal, same, identical
gleich, identisch (völlig gleich/ein und dasselbe)
equal/ same/identical
gleich
equal; identical
gleich; egal; vom gleiche Stärke
equal; of equal strength
gleich; genug; perfekt
equal; perfect; enough
gleich; gerade; gleichmäßig
equal; plain; even
glich
equaled, resembled
gleichend
equaling, resembling, resembling
Gleichverteilung
equal-interval scaling
Gleichheit
equality
Gleichheit, Größe
equality
Gleichmässigkeit (Gleichgewicht)
equality (balance)
Gleichberechigung (von Mann und Frau)
Equality (of men and women) Equal rights (of
Gleichberechigung (von Mann und Frau)
Equality (of men and women) Equal rights (of men and women)
Gleichheit und Gleichberechtigung
equality and equal rights
Gleichheit vor dem Gesetz
equality before the law
Gleichstellung von Frauen und Männern; die Gleichheit von Mann und Frau; die Gleichstellung der Geschlechter
equality between women men; gender equality
Gleichheitszeichenschreibweise
equality notation
Gleichheitszeichen
equality sign
Gleichstellung
equality, equal opportunity
Gleichheit
equality, sameness
Gleichheit
equality; sameness
Gleichstellung {f}
equalization
Gleichstellungen {pl}
equalizations
gleichmachen
equalize, make-equal, equalize
gleich gemacht; angeglichen
equalized
glich aus
equalized
Gleichschalter
equalizer
gleicht aus
equalizes
gleichermaßen
equally
gleichermassen
equally
gleichermaßen, genauso
equally
gleichfalls
equally
gleichgerichtet
equally directed
gleichmäßig (am Umfang verteilt)
equally spaced
Gleichtaste
equals key
Gleichheitszeichen
equals sign
Gleichheitszeichen
equals, equal sign
gleichschenklig
equal-sided
gleichschenkliger Winkelstahl
equal-sided angle iron
Gelassenheit
equanimity
Gleichmut
equanimity
gleichen math
equate
gleichsetzen
equate
gleichstellen
equate
gleichsetzen
equate, to
gleichgestellt
equated
Gleichsetzen, Gleichsetzung
equating
gleichstellend
equating
Gleichung
equation
Gleichung in Normalform
equation in normal form
Gleichung mit einer Unbekannten
equation in one unknown
Gleichung einer Kurve
equation of a curve
Geradengleichung
equation of a straight line
Gebietsbilanz (f)
equation of hydrologie equilibrium
Gleichung 1.Grades
equation of the first degree
Gleichung xten Grades
equation of the xth order
Gleichung xter Ordnung
equation of the xth order
ganzzahlige Gleichung
equation with integral coefficients
Gleichung mit einer Unbekannten
equation with one unknown
Gleichung
equation, equation
Gleichstellungen
equations
gleichwinklig
equiangular
gleichgerichtet
equiaxed
gleichgradig stetig
equicontinuous
gleiche Entfernung
equidistance
gleiche
equidistance, same
gleich weit entfernt
equidistant
gleichweit entfernt
equidistant
gleich weit entfernte
equidistantly
gleichseitig
equilateral
gleichseitiger Kegel
equilateral cone
gleichseitiges Zehneck
equilateral decagon
gleichseitiges Zwölfeck
equilateral dodecagon
gleichseitiges Neuneck
equilateral enneagon
gleichseitiges Elfeck
equilateral hendecagon
gleichseitiges Siebeneck
equilateral heptagon
gleichseitiges Sechseck
equilateral hexagon
gleichseitige Hyperbel
equilateral hyperbola
gleichseitiges N-Eck
equilateral n-gon
gleichseitiges Achteck
equilateral octagon
gleichseitiges Fünfeck
equilateral pentagon
gleichseitiges Polygon, gleichseitiges Vieleck
equilateral polygon
gleichseitiges Viereck
equilateral quadrangle
gleichseitiges Dreiblatt
equilateral trefoil
gleichseitiges Dreieck
equilateral triangle
gleichseitiges Dreieck
equilateral trinagle
gleichseitiges Elfeck
equilateral undecagon
Gleichseitigkeit
equilaterality
gleichseitige
equilaterally, synchronistically
Gleichgewichte
equilibria
Gleichgewicht
equilibrium
Gleichgewicht (m)
equilibrium
Gleichgewicht
equilibrium
Gleichgewichtszentrifugation
equilibrium centrifugation, equilibrium centrifuging
Gleichgewichtszentrifugati on
equilibrium centrifugation/ equilibrium centrifuging
Gleichgewichtszentrifugation
equilibrium centrifugation/ equilibrium centrifuging
Gleichgewichtskonzentration
equilibrium concentration
Gleichgewichtsbedingung
equilibrium condition
Gleichgewichtszustand
equilibrium condition
Gleichgewichtskonstante
equilibrium constant
Gleichgewichtskern
equilibrium core
Gleichgewichtsdialyse
equilibrium dialysis
Gleichgewichtsdestillat ion
equilibrium distillation
Gleichgewichtsdestillation
equilibrium distillation
Gleichgewichtsverteilung
equilibrium distribution
Gleichgewichtspolymerisation
equilibrium polymerization, reversible polymerization
Gleichgewichtspolymerisation
equilibrium polymerization/ reversible polymerization
Gleichgewichtslage
equilibrium position
Gleichgewichtspotential
equilibrium potential
Gleichgewichtspreis
equilibrium price
Gleichgewichtsprozess
equilibrium process
Gleichgewichtslage
equilibrium situation
Gleichgewichtszustand
equilibrium state glucaric acid, saccharic acid