"’not go’ gauging member" Deutsche bedeutung