"Bates-Neyman model" Deutsche bedeutung