"Canada balsam (Abies balsamea/Pinaceae)" Deutsche bedeutung