"HORIZONTALLY PIVOTED SASH" Deutsche bedeutung