"It struck me right away." Deutsche bedeutung