"absolute brightness" Deutsche bedeutung