"accidental spill" Deutsche bedeutung