"advanced seminar" Deutsche bedeutung