"analogously prepared" Deutsche bedeutung