"apprentice (-ship)" Deutsche bedeutung