"as it were" Deutsche bedeutung