"automatic switchon" Deutsche bedeutung