"back side of stator core" Deutsche bedeutung