"blows with a club" Deutsche bedeutung