"bonnets, caps, hoods" Deutsche bedeutung