"cabinet with bread-cutter" Deutsche bedeutung