"calculation of payments for absences using past d" Deutsche bedeutung