"cartesian ovals" Deutsche bedeutung