"chronological events (leading to damage)" Deutsche bedeutung