"client, proprietor" Deutsche bedeutung