"concept of postulated breaks" Deutsche bedeutung