"costumer specified" Deutsche bedeutung