"cupric oxide/ black copper" Deutsche bedeutung