"cyclical fluctuations" Deutsche bedeutung