"damper (for draft regulation)" Deutsche bedeutung