"data processing f. manufacturing planning" Deutsche bedeutung