"design maturity for actual construction" Deutsche bedeutung