"detach, separate (off)" Deutsche bedeutung