"digestions tower" Deutsche bedeutung