"drunken ones" Deutsche bedeutung