"dyary fraction" Deutsche bedeutung